التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية造句

例句与造句

1. وعلى الصعيد الوطني، رحب بعض وزراء الحكومة والأحزاب السياسية الأعضاء في التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية بالعملية المختلطة مع رواندا.
   在国家一级，一些政府部长和总统多数派联盟各政党成员欢迎与卢旺达开展联合行动。
2. وكثيرا ما صوت أعضاء حزب التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية الموالي للحكومة معارضين لبرامج وسياسات تؤيدها الحكومة مثل ميزانية عام 2007.
   支持政府的议会多数联盟成员有时投票反对政府支持的方案和政策，如2007年预算。
3. وفاز المرشحون المنتمون إلى التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية بمنصب الحاكم في عشر مقاطعات، بينمــا فــاز مرشح الاتحاد من أجل الأمة بمنصب حاكم مقاطعة إكواتور.
   共有10个与争取多数派总统联盟有关联的候选人当选省长，国家联盟的省长候选人在赤道省获胜。
4. ووفقا لتنظيم الأغلبية الرئاسية، فإن الهدف من الميثاق هو تعزيز الائتلاف بين الأحزاب السياسية التي كانت انضمت إلى التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية قبل الانتخابات العامة.
   总统多数派表示，《章程》的目的是在大选前加强支持总统多数派联盟的各政党之间的同盟关系。
5. ومع ذلك، نشأ شكل من التعايش العملي في البرلمان بين المعسكرين السياسيين الحاكم والمعارض، فيما يتعلق خاصة بحزبي التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية وحركة تحرير الكونغو.
   不过，执政党阵营与反对党阵营之间在议会建立了共同协作关系，尤其是总统多数派联盟和刚果解放运动。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وينتمي ستة عشر من أعضاء المجلس الذين جرى تعيينهم حديثا إلى حزب الرئيس المعروف باسم التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية وحليفيه الحزب اللوممبي الموحد واتحاد الديمقراطيين أنصار موبوتو.
   16名新任内阁官员来自总统的总统多数派联盟及其盟友卢蒙巴主义统一党和蒙博托主义民主者联盟。
7. وأفرزت هذه الجولة فوز مرشحين هما السيد لوران غباغبو من التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية والسيد الحسن واتارا من تجمع الهوفيتيين من أجل الديمقراطية والسلام.
   总统多数派联盟的洛朗·巴博先生和乌弗埃提斯特争取民主与和平联盟的阿拉萨内·瓦塔拉先生成为领先者。
8. وأشارت البعثة إلى الدور الحيوي الذي تقوم به الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ في نزع فتيل التوترات السياسية وبناء الثقة بين أعضاء المعارضة وائتلاف التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية الحاكم.
   访问团注意到，在消弭反对派成员与执政的争取多数派总统联盟之间的政治紧张和建立双方之间的信任方面，国民议会和参议院发挥着不可或缺的作用。